As cancer cells acquire metabolic adaptations in response to a variety of cell-extrinsic and cell-intrinsic cues, a single model of MYC-driven tumor metabolism does not describe the sum of metabolic changes that support cell growth. This evidence concerns the gene MYC and cancer.