The identification of the p38MAPK-MK2 signaling axis as a key regulator of SRC-3 phosphorylation and activity opens up new possibilities for the development and testing of novel therapeutic strategies to control both proliferative and metastatic tumor growth. The gene discussed is NCOA3; the disease is neoplasm.