Scarcity of CCL5 secreted by hematopoietic precursors, rather than that from peripheral tissues or tumor cells, reduces primary tumor growth and metastatic disease in mice. Here, CCL5 is linked to neoplasm.