A low morning serum cortisol level despite an elevated plasma ACTH level suggests primary adrenal insufficiency, whereas a low plasma ACTH level suggests secondary adrenal insufficiency. The gene discussed is POMC; the disease is Adrenal insufficiency.