High leptin levels can induce cancer cell proliferation and thus provide a link between obesity and cancer progression. The gene discussed is LEP; the disease is cancer.