Should this hypothesis prove true, contributions by Mnk1 phosphorylation to translation control strategies is likely not to be confined to viral biology, but may also be important in cancer research. Here, MKNK1 is linked to cancer.