Taken together, our data indicate that TLR/MYD88-controlled aberrant expression of HCK plays a critical role in MCL proliferation and survival as well as in retention of the malignant cells in the growth- and survival-supporting lymphoid organ microenvironment, thereby contributing to lymphomagenesis. The gene discussed is HCK; the disease is mantle cell lymphoma.