Infection of HeLa cells with the remainder of the multiple-effector deletionmutants with different combinations of deleted effectors reveals that themechanism of LAMP1+-tubule extension is indeed very intricate. The gene discussed is LAMP1; the disease is infection.