These data indicate that, during infection Lm perturbs the positioning of the chromosomes at the metaphase plate, increasing the number of misaligned chromosomes which would sustain SAC activation to prevent premature chromosomal migration to the poles and thus increase the mitosis duration. Here, ADCY10 is linked to infection.