Comparative transcriptomic analyses of ex vivo vs de novo CTCs identified increased mTOR signaling—a critical pathway frequently dysregulated in breast cancer and implicated in cell survival and dormancy—with contrasting actions by its two complementary arms (mTORC2/mTORC1). The gene discussed is MTOR; the disease is breast cancer.