HCC expresses a high level of VEGFA, a crucial regulator of tumor vascularization. The gene discussed is VEGFA; the disease is hepatocellular carcinoma.