The radiologic and anamnestic hypothesis of HMO was confirmed by the Sanger sequencing analysis of the EXT1 gene, which showed a c.138_139delinsTCT (p.Leu46Phefs*143) frameshift mutation, not previously described in literature, in the girl and mother. Here, EXT1 is linked to hereditary multiple osteochondromas.