A Chinese case of Nakajo–Nishimura syndrome with novel compound heterozygous mutations of the PSMB8 gene. The gene discussed is PSMB8; the disease is proteosome-associated autoinflammatory syndrome.