FMR1 and hereditary disease: These data reveal that FMRP(1-297)-tat can improve function from the levels of protein translation to synaptic efficacy and behaviour in a model of Fragile X syndrome, identifying a potential therapeutic strategy for this genetic disorder.