STIM1 repression is required for the 'metabolic switch' from anabolic to catabolic metabolism in HCC cells undergoing EMT, suggesting that temporal targeting the STIM1-Snail1 signaling circuit is a potential therapeutic alternative for metastatic HCC. The gene discussed is SNAI1; the disease is hepatocellular carcinoma.