Since glucose-stimulated Ca2+ fluxes are a major triggering signal for insulin release [35], we hypothesised that long-term alterations in glucose metabolism induced by congenital hypothyroidism may be linked to changes in beta cell stimulus–secretion coupling. The gene discussed is INS; the disease is congenital hypothyroidism.