In brain tumor and non-small cell lung carcinoma cells, HuB (ELAVL2), the only neural ELAVL protein found to be expressed in cancer cells, was shown to initiate the cytoplasmic translocation of HuR. The gene discussed is ELAVL2; the disease is cancer.