The self-suppression of EBNA1 mRNA translation causing E2F1 induction helps to explain two previous independent animal models showing an inverse correlation between EBNA1 protein expression levels and tumour phenotype (10,11). Here, E2F1 is linked to neoplasm.