Consistent with previous reports (Joag et al., 2016; Cantero-Pérez et al., 2019; Cavrois et al., 2019), Ma et al. observed that HIV targeted T cells expressing a protein called CD69, but they also detected further upregulation of CD69 following infection. Here, CD69 is linked to infection.