NANOG and breast cancer: In this study, we reveal that mTOR inhibitors unexpectedly induce breast cancer cell plasticity by enabling the translation of NANOG, SNAIL, and NODAL isoforms in a manner similar to hypoxia.