As previously shown in human melanoma [4], PI3K/AKT signaling maintains G0-Rh123low SCs in a quiescent state but promotes the exit of active Rh123low cells in the G1 state from the SC compartment by modulating FOXO3a functionality. The gene discussed is AKT1; the disease is melanoma.