A recent publication demonstrated that lactate in the tumor microenvironment can activate the ERK pathway in tumor associated macrophages, which is associated with tumor invasion and metastasis [44]. The gene discussed is MAPK1; the disease is neoplasm.