MTOR and neoplasm: These different data emphasise that in one hand, Ras/MAPK or PI3K/AKT/mTOR pathways can initiate prostate tumour development, and in the other hand that these pathways are implicated in late phases of tumour progression.