RORC and neoplasm: We demonstrate that both Ras/MAPK and PI3K/Akt/TOR pathways are overactivated in the produced tumours, and that these pathways cooperate to induce basal extrusion and subsequent tumour formation.