As these results suggest a coupled activation of Akt/mTOR and glycolysis, we next investigated the causality between these two processes during infection. This evidence concerns the gene AKT1 and infection.