Activated STAT3 can promote the transition to G1 phase and the process of cancer transformation by upregulating the expression of cyclin D1. The gene discussed is CCND1; the disease is cancer.