In an in vivo mouse model of Mycobacterium avium infection, chronic infection triggers IFNγ-mediated proliferation of both LT-HSCs (CD34−Flk2− LSK or CD150+LSK) and ST-HSCs (CD34+Flk2−LSK) (6). The gene discussed is CD34; the disease is Mycobacterium avium complex disease.