Up-regulated genes include progenitor markers (Sox4, Sox9, Itga6 or Spp1); oncofetal markers (Gas5, Igfbp1, Afp, Igf2 or H19), and HCC progression markers (Plau, Golm1 or Vim). The gene discussed is SOX9; the disease is hepatocellular carcinoma.