To conclude, using a RANK-L-dependent bystander mechanism, HIV-1-infected MF participate in the recruitment and differentiation of OC precursors that participate in bone disorders encountered in HIV-1+ patients. The gene discussed is TNFSF11; the disease is bone disorder.