E2F1 is a known dual-function cancer progression mediator. The gene discussed is E2F1; the disease is cancer.