However, during the different stages of cancer development (initiation, promotion, progression or apoptotic induction) and environmental location within a tumour mass cross-section (see Figure 1), the mitochondrial respiration requirements and metabolic states of cells determines the specific varying effect of both canonical and non-canonical STAT3 on mitochondrial membrane potential and concomitant production of ROS. The gene discussed is STAT3; the disease is cancer.