However, while HTLV-1 and the host cell seem to be engaged in an arms race involving NMD, we wonder which partner truly benefits from NMD inhibition during each steps of the infection. Here, PLA1A is linked to infection.