BCL-XL/MCL-1 coinhibition triggers BAX/BAK-dependent apoptosis in colorectal cancer cells. The gene discussed is BAK1; the disease is colorectal cancer.