Ubqln2, a member of the UPS, is abnormally expressed in HCC. The gene discussed is UBQLN2; the disease is hepatocellular carcinoma.