α-fetoprotein (AFP) is the most widely used diagnostic and prognostic serum biomarker in HCC, but most small HCC do not secrete AFP. Here, AFP is linked to hepatocellular carcinoma.