CA9 and cancer: Thereby, CAIX-facilitated H+/lactate efflux would enable sustained energy production in glycolytic cancer cells to allow continued cell proliferation and tumor progression.