In the context of the discussion on how CD44 is acting in the development of cancer, the translocation of the protein into and out of the lipid raft domain appears to be a crucial factor. The gene discussed is CD44; the disease is cancer.