These preserved cytosolic functions of ERK1/2 in cells transduced with EDI (vs. MEK inhibition) may be particularly relevant in patients with a second source of cardiac injury (e.g. ischemia, other toxic drugs, or hypertension). The gene discussed is MAPK3; the disease is ischemia.