Here we report that interference with ERK-dimerization, a prerequisite for ERKT188-phosphorylation, minimizes cardiac hypertrophy without inducing cardiac adverse effects: an ERK-dimerization inhibitory peptide (EDI) prevents ERKT188-phosphorylation, nuclear ERK1/2-signaling and cardiomyocyte hypertrophy, protecting from pressure-overload-induced heart failure in mice whilst preserving ERK1/2-activity and cytosolic survival signaling. The gene discussed is MAPK1; the disease is hypertrophy.