SPANX genes encode proteins that belong to the so-called “cancer testis antigens” (CTA) family, a group of proteins whose expression is limited to the testis and spermatozoa in normal tissues and to a wide variety of tumours4,5. The gene discussed is SPANXA1; the disease is cancer.