HPV-mediated nuclear export of HP1γ drives cervical tumorigenesis by downregulation of p53. The gene discussed is TP53; the disease is cervicitis.