JNK signaling promotes metastasis of breast cancer cells through distinct mechanisms. Here, MAPK8 is linked to breast carcinoma.