The metabolic environment for HIV protein expression and degradation differs drastically between productive infection in activated CD4 T cells [44,45] and latency reversal in differentiated resting CD4 T cells [46,47], but the consequences on the degradation machinery and epitope production are not known. Here, CD4 is linked to infection.