Evaluate the susceptibility of CD4+ T subsets to productive HIV-1 infection (Cavrois et al., 2017). The gene discussed is CD4; the disease is HIV-1 infection.