A second phase of HIV-1 transfer, observed during the next 20 h of co-culture experiments and accounting for less than a quarter of total T cells infection, is happening in an HIV replication-dependent manner and seems to rely less on TSPAN7 and actin nucleation. The gene discussed is TSPAN7; the disease is infection.