Comparison of physiological versus pathological cardiac hypertrophy in mice reveals an increase in mTOR activity following 6 weeks of exercise training resulting in physiological growth. Here, MTOR is linked to cardiac hypertrophy.