BAG3 and cancer: At the Crossroads of Apoptosis and Autophagy: Multiple Roles of the Co-Chaperone BAG3 in Stress and Therapy Resistance of Cancer