Upon ER stress and eIF2α phosphorylation by PERK, cancer cells use alternative translation mechanisms that are mediated by cis-acting sequences, such as uORF and IRES, to drive the expression of specific mRNA subsets involved in the stress response. This evidence concerns the gene EIF2A and cancer.