Cancer cells, when treated with CCL5, showed increased expression of glucose transporters which increased glucose uptake and therefore glycolysis. The gene discussed is CCL5; the disease is cancer.