Surprisingly, while previous studies have predominately identified mutations in Env’s gp120 subunit that improve infection of macaque cells [4,11,12,28], the majority of mutations highly enriched in our experiments were located in the gp41 subunit. This evidence concerns the gene ERVW-1 and infection.