Further studies are necessary to delineate the complex Dot1l regulation of chondrocyte–osteoblast/osteocyte homeostasis and its therapeutic potential in human osteoarthritis and osteoporosis. Here, DOT1L is linked to osteoporosis.