Our findings suggest that PDK1, which is regulated by the tumor microenvironment, controls lactate production and promotes ovarian cancer cell metastasis via modulation of α5β1 integrin and JNK/IL-8 signaling. Here, MAPK8 is linked to ovarian cancer.